嘎吱嘎吱

海燕归思

首先，我前一阵子做了一个非常可怕的恶梦。

 因为很想要跟谁分享，因此就决定写在这里了，不过也注意到我要说的故事跟一个叫「XXXX」的故事蛮相似的。 6 }3 D* r: h; a+ ^1 } " Q1 y h& L7 A* V: A读了那个故事后我感到非常震惊，也曾经非常的犹豫这幺相像的故事真的还要再Po吗，但这绝对不是剽窃也不是创作文，因此还是决定发文，希望大家可以读读看。 - ) t5 B. g5 t; A: M0 K2 E( r 我在一间学校里，是一间国中。

 我很久以前就从这里毕业了。 1 K% Z9 \+ R' Y我之所以可以立刻察觉到这是一个梦，是因为学校里万籁俱寂，简直是安静到了极致。更何况，现在的我也不会有什幺事是需要特地回到国中来的。 % [! B9 Z! G5 Z0 r8 M 虽然感觉有点可怕，但绿色的走廊和走起路来会嘎嘎作响的教室地板都让人非常怀念。 稍微闲晃了一阵子后，我注意到了走廊角落的一间厕所。 

 「啊～好怀念呀。」 0 _1 k B. L9 E" `' _ 我国中的时候肠胃不太好，很常在上课的时候跑厕所。所以虽然这样的说法有点奇怪，但厕所对我来说是个非常有亲近感的地方。 & Q+ K4 l& a. G0 F- |6 q1 jㄍㄧ～我拉开门进了厕所，还是一如既往的髒。而我不知道为什幺，像是被吸引了一样，进入了厕所内的隔间，并突然坐上了马桶。 

 「为什幺我会做这种事啊...？」 / J( T8 v$ f, G" `, P这时，我也终于感受到梦中的自己是多幺诡异了，所以说到底为什幺梦中的我会进到厕所的隔间里面去啊，恐惧感也渐渐在我的心中萌生。 4 y# w+ |5 Y6 E& \- G& u# D 「好可怕好可怕...！我到底为什幺会进去厕所这种地方啊...！」我整个人变得有点惊慌失措，并开始四处东张西望了起来。

 这时，随着我的移动，我听到有纸摩擦的声音从我的外套口袋里传了出来。我将纸从口袋里拿了出来想看看是什幺，结果只是一张平凡无奇的纸，被揉成皱皱的一团。 3 z# t5 H% B" f" ? | 我将纸打开来，上面的笔迹看起来像是我的字，并写了这样子的东西。 

“嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱...“ " j4 \( l* F; z; L. |) g 「嘎吱嘎吱...？」我不太懂这是什幺意思。 0 B& @$ Y" m! m# n3 K, V6 }我的字本来就很丑了，但写在纸上的字比我平常写出来的还要更丑，给人一种匆匆忙忙写上去的感觉。我的脑中是满满的问号，这时，最里面的那间隔间里传来了动静。 「！！！」我吓了一大跳。原本还以为这里绝对没有其他人。

这个声音断断续续地不断持续着。而我不假思索的听了一下里面所传来的声音... ( u2 r" R6 I$ |) s & d! T4 b4 l% d+ i「嘎吱...嘎吱嘎吱...，嘎吱嘎...嘎吱...」 ) A+ C1 G( X3 h , t( _+ Y9 A& Z- q J% U2 i M+ B我的心脏简直就像是要跳出来了一样。嘎吱嘎吱...这不就是我写在纸上的东西吗。 1 U* e, { W: }/ x+ H& K 3 {) f7 N$ |) A9 K! k8 }而对于为什幺会传来这样子的声音，我真的是完全一点头绪都没有。我唯一可以肯定的是，这声音散发出的不是那种轻柔的感觉，而是有种说不上来，很重、很用力的感觉。 ! }7 J* ?+ `/ z* l+ r; j; i 

我明明心中想着现在要马上逃跑才行，但不知道为什幺却爬上了墙壁，想偷看发出声音的那间隔间。当然，过程中我非常的小心，不让自己发出任何一点声音。 ' m1 Z6 A5 B2 M5 O1 P- Y0 b我看了一眼。因为那间隔间是在我隔壁的隔壁，因此我没有办法完整的看到整间隔间，但我确认了这个声音是从人类身上所发出来的。

 是一个女孩子，黑髮，留着短髮妹妹头。对，她长得简直就是像大家印象中的那个「厕所里的花子」。 " e0 m, Q8 @' a ) Q5 r# e' G. O2 u* w8 `# @' d※注：厕所里的花子为日本的都市传说。传说中花子留着一头短髮西瓜皮髮型，并身穿白色衬衫及红色吊带裙（跟小丸子的形象差不多）。

死亡后因为对世间留有怨恨而藏身在学校厕所内（死亡原因众说纷纭）。据说只要有人从第一间厕所开始每间敲三下门，同时问说「请问花子在吗？」，敲到第三间时，花子便会回应他，并且把他拖进去厕所内，从此消失无蹤。

 ※注：厕所里的花子的示意图：

因为她的头髮挡到的关係，我看不出她在做什麽，但她的头不知道在干嘛不断的上下动，并发出“嘎吱嘎吱”的声音。 7 h/ w- M5 |/ O1 ^' k* d- e. ` 2 L) G, E) F" v 接著我做出了连我自己都吓了一跳的动作，我凭藉著不可置信的勇气将我的身体更往前伸了出去。 1 b6 q+ Y$ V, y $ _$ v5 _$ ^9 E- c. y9 V" m 然后，我看到了。 : p# c' {/ k; C: r; \ ) }6 y: R& [% X9 C! T! i那个女生，嘎吱嘎吱的，在啃著某个人的头骨。

 我大叫了出来。我现在已经什麽都顾不上了！我会被杀掉的！我踹开了门从隔间裡逃了出来。 % C2 O9 G* @& Q' E/ C6 V2 g4 A% Z 我的脚不听使唤，整个人撞上了小便斗，但现在不是这种时候了，必须赶快逃跑才行。我回过了头，最裡面的隔间慢慢地开了一条小缝。 ' o4 D. u+ K6 ^: C1 f ! ~6 o2 E& W0 ]. A2 w % j5 O8 ]3 H7 h; y ! m& |% E- q5 }1 C“完了完了完了完了！！！”我用尽全力跑了起来。

 我出了厕所后奋力地衝向楼梯。因为是母校的关係，我对整个校园环境瞭若指掌，而我现在的位置是在三楼。 我三四阶併做一阶的连跑带跳，很快就到达了一楼。然后我看到了奇怪的景象。在鞋柜的地方有一个少了一隻脚的少年，一个穿著和服的女孩和一群看起来像妖怪的东西在蠕动著。

 那些傢伙虽然像是觉得我很稀奇一样的看著我，但似乎对我没有敌意，看起来不像是会马上攻击我的样子。 t7 t. l: X' W 我稍微鬆了一口气，接著便马上衝向了通往室外的门。 * u) `6 @ i/ ]7 N0 j! ? + [# S+ ?) _1 m; R4 Y% L- s 1 z) C) a0 G- `, Q( m' E; ?第一扇门因为锁上了门所以我打不开。 % }) }" p+ n5 h 第二扇、第三扇门也被锁起来了。而第四扇门虽然也上了锁，但只有这扇门是从室内锁上的，因此稍微扭一下就简单的把锁打开了。

 而一将锁解开，我便又将门踹开向外飞奔了出去。 ' R: h: C9 _; w; p0 Z/ I( u9 x & F- [+ p9 |5 h. G7 _' @ " x4 `* R5 U* T% O5 `6 r3 k2 t d/ ?5 K8 ]7 I% P# T4 r1 o“太好了！得救了！” % D% @- [" r G M, p# }+ f. ?4 E 1 L7 n0 s: |; S# y* p 太好了，得救了...？虽然是自己说出口的话但总觉得有点奇怪。为什麽我明明只是逃到室外来而已却脱口说出自己得救了呢。这时的我终于想了起来。 

 “...我做过这个梦...。”没错，以前我曾经也梦过一次一模一样的梦。那张写著嘎吱嘎吱的纸，大概也是我在之前的梦裡面所写的吧。 - R6 ^! G5 w/ D9 _* ~: g % j, W! }" a0 k; ~- A' I! g & Z, k! b5 z/ C) B( v) m$ D2 ` u 8 U d2 @. j" T3 I) y! \出了这扇门后右手边有一面围栏，围栏的中间有一扇门。而之前那个梦就是在出了那扇门的瞬间醒过来的。

※注：门的示意图：

因为知道自己已经接近终点了，因此刚才的我才会说出“得救了”这种话。 * Z0 j+ `" M! e2 l / p# b; I; P$ g+ C1 k4 y% C 就算那个嘎吱嘎吱现在追过来，我有自信只要我全力狂奔的话就不会被她追上，这麽想著的我看了一眼门的位子。 - s" `! A% o* F- e. E 然后我一句话都说不出口。 ( Y4 g' T. v4 ~2 B/ I 上次我梦到这个梦的时候，那扇门是敞开著的，但现在却是关上的，而且还上了一个看起来十分坚固的锁。 

 “骗人的吧...这是骗人的吧...开什麽玩笑啊！！” - ^5 Z/ U; d/ ?& N* L 我完全忘的一乾二淨。 H! {' f3 u& \$ v3 m 最近，所有的国小国中都因为安全上的问题，而将校内全部的门都改成只在上学及放学的时间开放进出，其馀时间都会关闭。而我上一次梦到这个梦的时候还没有这样的规定，所以门才会一直都是敞开的。

 现在的我完全不知道该怎麽办，仰头看了眼天空，然后我便感觉到有人正从厕所的窗户不断盯著我看。 . u6 [: N. s3 N: Z" {( h " U; g& f1 ?* I, y+ S, p' I ( I' v! ~, k0 ~) I* X我跟嘎吱嘎吱对到了眼。 % }1 J' r4 h4 {0 P# n% W6 A; g ; |& G* u6 g5 X4 o: ~ 我整个人起鸡皮疙瘩，感觉到自己全身的毛孔都在扩张，背脊发凉，自己全身的温度好像都在下降。 1 L: s4 B( P# D4 U" A0 h& i “我必须要逃走！一定要逃走！”总而言之，我跑了起来。尽量能离那个傢伙越远越好。

 这时，我突然想起来了。 # O& u8 i' m" @ 好像有一扇让供膳中心的车可以进出的门。因为那扇门很矮，所以用爬的应该是可以爬得过去的。我一个劲地朝著那个方向跑了过去。 ! w( f7 F$ \9 x/ v8 P 7 b& c/ R8 Q+ ` 虽然我没有转头确认，但我不知道为什麽就是知道嘎吱嘎吱就跟在我的身后，而且还跑的比我快，应该不用50公尺我就会被追上了，这时的我已经几乎没有知觉了，就只是不断的跑，看到门之后用尽全身的力气爬了上去，最后，我让自己的身体翻到门的外面去。

 “这次是真的得救了！”没有任何原因，但就是这麽觉得。有一股自己绝对已经得救了的安心感。 6 v& p/ Y# M: S5 P- D& v; Z4 I ' ]) A$ n T; C ' S2 c: `6 n! P) J) E: ] & E1 Q) P( E' }7 t! Q& @我再次把视线从外面转向学校裡面，想要确认一下自己跟嘎吱嘎吱到底离得有多近。而在转头的瞬间，我再次感受到了什麽是恐惧。 $ h( x' N2 ?; P2 C8 K 2 W% r/ y& H/ j) x/ r2 E 9 h# t& `- Y+ N: p% w g6 ~9 T3 l, \ p" e( U嘎吱嘎吱就在我的眼前，近到几乎可以说是要贴在我的身上了。 . E0 `! l" K4 X1 V& \ ; }; w6 Z$ g0 \0 G2 D% {6 u3 m% r # o' R& W$ s/ z, T6 Z( W' q她伸出了双手，就在要抓到我的头盖骨的时候突然定住了。

然后那傢伙开口说了这样的话。 2 N1 q6 e8 i; D' H / W" {; ^6 Z9 P9 l) p; W) R) t % K2 S, T4 U' ]. J“还以为这次一定可以杀了你呢。” + b6 ^4 W' R- L Q. o, C 之后我就醒来了。像是理所当然一般，我流了满身的汗，甚至有点头昏眼花。 ! z& i- |+ {& }; v. D 1 X1 R( j# R; @. t* t , {* r- r; \$ o2 g$ M5 [# y 2 ^2 s! R- M" z, C* E5 [2 }1 r为了不让自己忘记这个梦，醒过来之后的我所做的第一件事就是想找笔记本把这个梦给记录下来。因为这个梦实在是太可怕了，所以我很想要找个人听我说。

 但是因为平常我根本没有在做笔记 ，所以一时之间也找不到笔记本，最后才终于在书柜的深处翻出一本很旧的笔记本，翻开的瞬间我被吓到一句话也说不出来。 

 “嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱” / Y) Y, I# c B: G* N& j 8 p+ T1 _4 I) f9 Z2 O在笔记本的最后一页，确实被写上了这样的内容。我因为太过害怕而整个人无法动弹。 6 _4 ]3 A3 N# V4 {, [. [3 q ( M5 g, E `( c/ e5 T% q# l) c 虽然我对第一次的梦几乎没有印象，但好像意外的很轻鬆就逃脱了。 # l6 n& z' T! I2 K: L; g$ h ( ]7 d) \8 D5 }0 p + u4 e& W/ G! e. F4 z z第二次就像我前面所说的那样。 $ ]7 S" z. F/ v9 m/ v 第三次.....我光是想到这裡就已经觉得毛骨悚然了。

说白了，下次如果再梦到同一个梦，我没有自信可以成功逃走。 : e+ n& w: c# V" {' _% ~ 1 G. I, S, R; W, q) @- z如果之后在新闻还是哪裡出现了“睡到一半就过世的人”这类的报导，也许就是在说我也不一定。 ; r8 G9 ~% x, C3 i. M$ r8 v) N+ D% ` 虽然我希望那一天永远也不要到来。

-译后閒聊---------- # F0 G& @4 y3 X. {5 P L . C j. i9 ]4 C, T3 [# Q3 [" g . i6 q* Q! }9 D1 D6 ^ 看到这篇故事就想到我在小时候也曾经做过几次同样的梦 从国小开始 % r7 T, ^& ~' B$ P : X5 K8 g' M- M) N大概是每1-2年会梦到一次 : e. a+ C2 f9 k7 v2 x* C. B , a; p1 l9 X; ]/ p都是我在台北市的忠孝东路上被人拿枪追杀的梦 每次都是同样的起点 同样的路线 3 D: c) v' r3 Z+ j: v) A 但总是不记得结局到底是什麽～ - m4 N% R0 x: u+ R# L 长大后就没再梦过了～

海棠无香

做梦的时候，可能比较真实的，但是醒来就不要再去想了，老师惦记它，还会做相同的梦的。

旅行家

梦里明明想逃，结果被关门锁住，感觉就像现实中遇到难题卡住了，梦境和现实的纠缠让人越想越害怕。

七秒记忆

噩梦总有醒来的时候，不是真实发生的，只是当时很害怕了啊

hubaobao

不管什么恶梦，只要你可以醒来，人生真的是可以无处不在的啊