马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
我是名客运驾驶。
某天，我开着从东京出发往京都的夜间巴士。
1 G6 V, M$ `9 e, J: n
* ?2 t" n) D/ z0 j车上除了我之外还有另一位驾驶，以便在中途轮班。
' \- x$ ~; L; t8 D2 i8 z3 @
" W- e, H) q8 X$ l; K. A在深夜的高速公路上疾驰时，我看到前方有一辆公车。
+ }2 |0 E- P1 O
# \! O- ^) N$ g x- \5 r那辆公车是行驶一般道路的车型，并非高速公路上常见的观光巴士。
「哦！竟然有一般路线的公车行驶在高速公路上，真少见！」8 N$ w! Z; P4 w. R) ^
1 V5 u! [( c' `8 [' G5 e
想着，我便超车过去往那辆公车瞥了一眼、想看看是哪间客运公司的车。
* i- u, U' E- X8 u& F l& b
6 _! A# {9 w8 n6 _# j' ^ v. y一看之下，只见到了有五、六个人满脸是血，我感到寒意冻僵了我的背。
然后，透过两侧的后照镜，我看了那辆公车正面所写的目的地，上面写着『夜见』*1
4 ^& g# Z; J3 S& c6 [# V ^
+ Y0 K4 H6 A5 j2 y A9 e! B终于到了京都，我在替乘客们搬行李的时候，听到了他们的对话：
$ f5 D; V0 x7 T" }
1 i9 P, J% v& f/ f- g, O( w* x3 s「昨天我梦到一个超恐怖的梦欸！」) S7 K& ]! k& c0 Y2 Y9 a
2 d7 K3 E7 ]; H' ~8 b7 a他梦到的是一辆客满的公车，车上载着的全是浴血的乘客。
0 i% o- u" `( Q' \$ Q
% P, c0 ?; H- |% _) s/ g「那个不是梦喔。」我一边在心里这幺想着，一边把行李递给乘客们。
而我以为当时正在小睡的同事，在我们将车开回车库的路上也说他有见到那辆公车。
( u: W# r: L( k5 k, g. S2 w- ~' x( }& f2 X S1 [. v
只是因为担心在行驶途中讲话会打扰到乘客休息，因此没有在当时说出来。
后来，我便再也没见过那辆公车。
译按：
3 v3 t; C% u- u7 u
2 \* b* E: h2 V) g) n*1夜见，可读做yami（与「闇」同音），也可读做yomi（与「黄泉」同音）。
, C( u. |$ ]# k3 f* P7 t. O9 c$ P
) g& y! ?; f5 E: A2 K4 \顺带一提，日本真的有「夜见」这个地名：本文来自：IAMK.CN（iamk恐怖鬼故事）https://iamk.cn/guaitan/2140.html | 
发表于 2025-8-6 18:22
发表于 2025-8-6 18:45
